けものフレンズ3、量産型の萌え絵を増やしすぎてオタク専用コンテンツになってしまう【けもフレ】